Quella che ha sulle gambe non è una radio, vero, Pitts?
Да то није радио у вашем крилу, г. Пит? Не, господине.
L'ho visto sulle gambe di mio marito, che era morto.
Ležala je u krilu moga mrtvog supruga.
Ha peli anche sulle braccia e sulle gambe?
Имаш ли длаке и на рукама? И ногама?
Bilanciare il peso sulle gambe, e... piroetta e giù.
Težina na obe noge. I... pirueta. I dole.
Non sono stata io, signore, lo sfogo sulle gambe l'ha notato Carla.
To nisam bila ja. Carla je primijetila osip na nozi.
Come fa un gigante di 230 libbre ad essere così instabile sulle gambe?
Kako je moguæe dobiti pet meèeva i biti tako slab?
Beh, deve essere stato difficile visto che le stava seduta sulle gambe.
Mora da je bilo nezgodno dok se mazila u vašem krilu.
Questa cosa? Questa cosa che ho sulle gambe?
Ova mašina mašina u mom krilu...
E metti quello sulle gambe, scemo.
I stavi to na svoja kolena glupane.
Dicevi che non saresti cambiata, ma guardati... niente piu' abbronzatura, niente piu' treccine con le perline, niente piu' indomata e lussureggiante foresta di peli sulle gambe e sotto le ascelle.
Rekla si da se neæeš menjati, a pogledaj se sada. Nemaš ten, nema pletenica sa perlama, nema više bujne šume ispod pazuha i po nogama...
Posso ancora sentire la cintura sul mio sedere e sulle gambe
"Jos uvek mogu da osetim zarenje od kajsa na mojim ledjima i nogama."
Abbiamo trovato tracce di sperma sulle gambe.
Našli smo tragove sjemena na njegovoj nozi.
Ora prendete il fango e spalmatevelo sulle braccia, sulle gambe, sulla pancia e sui piedi.
Sada uzmite blato i stavite na vaše ruke, noge, stomak, stopala.
Ho notato che c'erano parecchi lividi... in diversi stadi di guarigione... sulle gambe dell'agente Finn, all'altezza di un tavolino.
Primetio sam višestruke modrice, razlièite starosti na nozi službenika Finna ispod kolena.
Sai, gli avvoltoi si pisciano sulle gambe per rinfrescarsi.
Znaš, lešinari pišaju po nogama da se ohlade.
Ancora li' a spalle curve mentre quel Trent se la tiene sulle gambe?
Да идеш около погрбљен док она седи Тренту у крилу?
Ma le piante dei piedi e un primo segno di vene varicose sulle gambe indicano il contrario.
Ali tabani i razvijenost proširenih vena na nogama pokazuju drugaèije.
Ha perso molto grasso, si vede sul suo viso, sulle gambe, sul collo e sulla pancia.
Možete to da vidite po njegovom licu, vratu, stomaku, dosta je smršao na tim mestima.
Mi serve solo una ragazza francese sulle gambe e divento le cavolo di Nazioni Unite.
Samo mi treba Francuskinja u krilu i ja sam Ujedinjena ðavolja Nacija.
Mamma non mi fa sedere sulle gambe di Babbo Natale.
Mama mi ne da da sednem Deda Mrazu u krilo. -Imaš pametnu mamu. Da.
Perche' ha delle strane protuberanze sulle gambe.
Zato što ima ona èudna ispupèenja na butinama.
Senti, ho un'idea... potresti ferirmi un po'... sulle braccia e sulle gambe, cosi' sanguinerei molto, dappertutto...
Imam ideju. Možeš me poseæi malo, po rukama i nogama i krvariæu dosta, svuda, pa možeš reæi prijateljima da si me ubio.
Poi aspetta ulteriori istruzioni, seduto composto, con le mani giunte sulle gambe.
Onda sačekaj za dalja uputstva, ljubazno sedeći, sa skrštenim rukama preko krila.
Basterebbe che le passasse sulle gambe e starebbe gia' morendo per lo shock.
Dok bi stigao do vaših nogu, veæ biste umrli od šoka.
Arrivero' un'ora dopo di voi, e dopo essermi vomitato sulle gambe.
Stiæi æu tamo sat pre vas sa povraækom svud po nogama!
Poi me le trovai sul petto e sulle gambe.
A onda su mi bile na grudima i svuda po nogama.
Ha gravi lacerazioni, una clavicola rotta, contusioni sul braccio destro e sulle gambe, alta pressione intracranica.
Ona je pretrpela ozbiljne posekotine, slomljenu kljuènu kost. podlivi na desnoj ruci i obe njene noge, i poveæani moždani pritisak.
Non sopportava di essere ridicolizzato, per cui, fumato e bevuto, camminai fino ai binari della ferrovia e mi stesi, con due grossi pezzi di cemento sul petto e sulle gambe, aspettando che arrivasse il treno delle 11.
Podsmevanje nisam podnosio. Naduvao sam se i napio, otišao do pruge. Legao na šine, stavio dva džaka cementa na grudi i noge.
Tovagliolo sulle gambe, piccoli morsi, mastico con la bocca chiusa, non mi gratto.
Salveta je preko kolena, jedem u malim zalogajima, zatvaram usta dok žvaćem i nema češanja.
Fortunatamente, un paio di minuti dopo, ho visto le macchie del rash a forma di sciame sulle gambe, un effetto collaterale del medicinale, e ho capito che sarei stata bene.
Srećom, za par minuta, Videla sam kako se osip poput košnice pojavljuje na mojim nogama, što je nus pojava uzimanja leka, i znala sam da ću biti u redu.
Ora mi distendo sull'erba e rotolo il mio corpo su di essa, ed amo il fango sui piedi e sulle gambe.
Sada legnem na travu i promeškoljim se na njoj i volim blato na mojim nogama.
E mi sono alzata dal sellino, e ho cominciato a spingere sulle gambe, mentre mi riempivo i polmoni di aria di montagna, Potevo sentir bruciare i miei polmoni, e guardai in alto perché il sole potesse splendere sulla mia faccia.
Ustala sam sa sedišta, noge su mi bridele, i dok sam udisala hladan planinski vazduh, osećala sam kako mi gori u plućima i pogledala sam gore da mi sunce obasja lice.
Tamburellate sulle gambe e guardate lontano, o dite qualcosa come, "Hmm, mi fa pensare che --" anche se non è vero, ma quello che state facendo -- (Risate) -- quello che state cercando di fare è cambiare argomento.
Nego ćete se lupiti po butini i baciti čežnjiv pogled u daljinu, ili ćete reći nešto kao "Hm, da se prosto zapitaš..." što zaista ne činite, nego ono što u stvari... (Smeh)...što u stvari pokušavate da uradite je da promenite temu.
Peter Singer: Altre persone sono passate davanti a Wang Yue, e un secondo furgone le passò sulle gambe prima che una spazzina desse l'allarme.
Piter Singer: I drugi ljudi su naprosto prošli pored Veng Ju, a druga kola su prešla još jednom preko njenih nogu pre nego što je ulični čistač podigao uzbunu.
Ho delle terribili cicatrici sulle gambe, mi sono infilzato.
Imam nekoliko groznih ožiljaka na nogama od uboda.
Questa è la postura dell'uomo che sta bloggando, ed il risultato è: "Per un maggiore comfort, gli uomini tengono le gambe più aperte delle donne, quando hanno il pc sulle gambe.
Ovo je muški sedeći stav za blogovanje, a rezultat je: „Zbog veće udobnosti, muškarci prirodno sede raširenijih nogu u odnosu na žene
Disprezzavo il modo in cui ti muovevi, la tua mancanza di grazia animale, il modo in cui ti sedevi su una sedia per mangiare, un tovagliolo sulle gambe, un coltello in mano.
Prezirao sam način na koji se krećeš, tvoj nedostatak životinjske gracioznosti, kako sediš u stolici da jedeš, sa salvetom u krilu i nožem u ruci.
John Patrick è seduto sulle gambe e Kevin Michael sulla destra.
Džon Patrik sedi u njegovom krilu, a Kevin Majkl je desno od njega.
Quando era un cucciolo, vi metteva le zampe sulle gambe — non era carino?
Njegov jedini zločin je što je porastao. Kad je bio štene i kad stavi svoje šapice na vaše noge – zar to nije divno?
5.5986020565033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да то није радио у вашем крилу, г. Пит? Не, господине. 